Corporate jargon translator
The phrase
“Let's focus on the low-hanging fruit first”
✓ GREENHARMLESS WAFFLE
What it actually means
We are not going to fix the actual problem. We are going to do the easy, visible things that look like progress and call it a strategy.
Context
A prioritisation phrase that sounds strategic but usually means avoiding the hard work. Widely mocked but still used constantly.
Got an email that made you feel vaguely threatened?
TRANSLATE YOUR EMAIL