Corporate jargon translator
The phrase
“We're looking for people who can wear many hats”
✗ REDUPDATE YOUR CV
What it actually means
We are underfunded and will not hire enough staff. The person who takes this role will do the work of three people and be thanked for their flexibility.
Context
Almost exclusively found in job descriptions for startups and understaffed teams. A warning sign, not a selling point.
Got an email that made you feel vaguely threatened?
TRANSLATE YOUR EMAIL